Translation of "toughness" into Arabic
صلابة, جلد, صبر are the top translations of "toughness" into Arabic.
(uncountable) The state of being tough [..]
-
صلابة
NounOften this takes the form of pushing women to adopt more masculine traits—be more aggressive, tough, and confrontational.
وغالباً ما يعنيه ذلك هو دفع النساء ليعتنقن الصفات الأكثر ذكورية — أن يكن أكثر شراسة وصلابة ومجابهة.
-
جلد
nounIt must be tough to handle the weightlessness.
إنه من الصعب التعامل مع كثافة الجلـد
-
صبر
noun masculine
-
Less frequent translations
- اِسْتِقْرار
- تَحَمُّل
- تَشَدُّد
- ثَبَات
- حَزْم
- رُسُوخ
- شِدّة
- صَرَامَة
- صَلابة
- صَلَابَة
- صُعُوبَة
- عُنْف
- قَسْوَة
- قُوّة
- لزوجة
- متانة
- مَتانَة
- بال
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "toughness" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الصلابة
Often this takes the form of pushing women to adopt more masculine traits—be more aggressive, tough, and confrontational.
وغالباً ما يعنيه ذلك هو دفع النساء ليعتنقن الصفات الأكثر ذكورية — أن يكن أكثر شراسة وصلابة ومجابهة.
Phrases similar to "toughness" with translations into Arabic
-
تَشَدّدَ · خَشُنَ
-
حَظّ سَيِّئ!
-
ثابِت · ثابِتُ الجَأش · ثَبْت · جازِم · جَبّار · حادّ · حازِم · حَظّ عاثِر · خشن · شاقّ · شَدِيد · شَدِيدُ البَأسِ · صارم · صارِم · صلب · صَعْب · صَعْب المِراسِ · صُلْب · عنيف · عَسِير · عَنِيد · عَنِيف · قاس · قاسي · قاسٍ · قوي · قَاسٍ · قَوِيّ · متشدد · منحوس · منكود · مَتين · مَتِين · مُتَشَدِّد · مُتْعِب · مُجْهِد · مُرْهِق · مُسْتَقِر · مُشَدَّد · مُعَقّد · مُكَثّف
-
حظ عاثر
-
بلِيّة · حظّ سيِّء · سُوء الحظ · سُوء الطّالِع · مِحْنة · نحْس · نكد الطّالِع
-
القساة
-
قاسي
-
التّجلّد، التصلّب