Translation of "toward" into Arabic
نحو, صوب, نَحْوَ are the top translations of "toward" into Arabic.
Moving in the direction of (but not necessarily arriving at). [..]
-
نحو
adpositionIn the direction of. [..]
With cat-like grace he leapt toward the ledge, missed it and fell to the ground below.
برشاقة القطّ، قفز نحو الرّف لكنّه أخفق و سقط إلى الأرض.
-
صوب
adpositionIn the direction of. [..]
These developments have helped some countries make progress towards the Millennium Development Goals.
وساعدت هذه التطورات بعض البلدان على إحراز تقدم صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
-
نَحْوَ
adpositionin the direction of
With cat-like grace he leapt toward the ledge, missed it and fell to the ground below.
برشاقة القطّ، قفز نحو الرّف لكنّه أخفق و سقط إلى الأرض.
-
Less frequent translations
- أمَامَ
- إلى
- إلَى
- إِزَاءَ
- إِلَى أَنْ
- بِاتِّجاه
- بِالقُرْبِ مِنْ
- بِسَبَبِ
- بِقُرْبِ
- تُجاهَ
- تُجَاهَ
- حوالي
- حِيَالَ
- شَطْرَ
- على
- عَنْ
- عِنْدَ
- في سَبِيل
- قَرِيب
- قُرْبَ
- لِ
- من أَجْلِ
- مُقَابِل
- مُوَاجِه
- مِنْ أجْلِ
- ناحِيَةَ
- نَحْو
- صَوْبَ
- بِقُرْب
- لِأَجْل
- نَحُو
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "toward" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
نحو
noun adposition verbWith cat-like grace he leapt toward the ledge, missed it and fell to the ground below.
برشاقة القطّ، قفز نحو الرّف لكنّه أخفق و سقط إلى الأرض.
Phrases similar to "toward" with translations into Arabic
-
تحوّل في النماذج نحو تنمية خفيضة الكربون
-
المائدة المستديرة عن نهج الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان إزاء صحة المرأة, مع التركيز على الحقوق الصحية الإنجابية والجنسية
-
نحو
-
خريطة الطريق ذات النقاط السبع للانتقال إلى الديمقراطية
-
مالَ
-
مساهمات الحكومات في تغطية التكاليف المحلية للمكاتب
-
مساهمة في تغطية النفقات المحلية
-
مال نحو