Translation of "transferring account" into Arabic

ERUs, CERs and AAUs acquired from other registries and the identity of the transferring accounts and national registries;

وحدات خفض الانبعاثات ووحدات التخفيض المجازة للانبعاثات ووحدات الكمية المسندة التي يتم اقتناؤها من سجلات أخرى وهوية حسابات التحويل والسجلات الوطنية؛

In the case of a transfer to a holding account, the acquiring account shall inform the transferring account whether it accepts or rejects the transfer

وفي حالة النقل إلى حساب اقتناء، يُبلغ صاحب حساب الاحتياز صاحب حساب النقل ما إذا كان يقبل أو يرفض عملية النقل