Translation of "trepidation" into Arabic
خوف, خَوْف, ذُعْر are the top translations of "trepidation" into Arabic.
A fearful state; a state of hesitation or concern. [..]
-
خوف
noun masculineOur voice comes from the heart of a people that, like countless others, lives in trepidation.
ويأتي صوتنا من أعماق شعب يعيش في خوف شديد مثل شعوب أخرى لا تحصى.
-
خَوْف
Our voice comes from the heart of a people that, like countless others, lives in trepidation.
ويأتي صوتنا من أعماق شعب يعيش في خوف شديد مثل شعوب أخرى لا تحصى.
-
ذُعْر
That event caused fear and trepidation even in Switzerland, 2,000 kilometres away.
وأثارت تلك الحادثة الخوف والذعر حتى في سويسرا، على بعد ألفي كيلومتر.
-
Less frequent translations
- قَلَق
- هَلَع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "trepidation" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الهلع
Trepidations adds a certain vibrancy to any encounter, but I prefer curiosity, willingness, passion.
الهلع يضيف حيوية معينة على أي لقاء لكن أنا أفضل فضول الرغبة, العاطفة
Phrases similar to "trepidation" with translations into Arabic
-
الهلع