Translation of "trustee" into Arabic
أمين, قَيِّم, أوصي are the top translations of "trustee" into Arabic.
A person to whom property is legally committed in trust, to be applied either for the benefit of specified individuals, or for public uses; one who is intrusted with property for the benefit of another; also, a person in whose hands the effects of another are attached in a trustee process. [..]
-
أمين
adjective noun properWill the security right be effective against an insolvency trustee for the grantor of the security right?
وهل يكون الحق الضماني نافذا تجاه أمين إعسار لصالح مانح الحق الضماني؟
-
قَيِّم
nounSelect, appoint and enter into legal and administrative arrangements with the trustee;
يختار القيّم ويعيّنه ويتخذ ترتيبات قانونية وإدارية معه؛
-
أوصي
The Board of Trustees recommended 12 travel grants and 47 project grants.
وأوصى مجلس الأمناء بتقديم 12 منحة للسفر و47 منحة للمشاريع.
-
Less frequent translations
- أَمين
- أَمين صُنْدوقٍ
- أَمِينٌ
- الوصيّ
- حارِس
- مُؤْتَمَن
- مُدِير
- مُشْرِف
- وَصيّ
- وَصِيّ
- وَكِيل
- وَلِيّ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "trustee" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الوصي
Christian Gulbrandsen was a fellow Trustee of his late father's estate together with myself and my wife's sister,
كريستيان جولبراندسون كان وصي على ممتلكات أبيه الراحل سوية معي ومع أخت زوجتي
Phrases similar to "trustee" with translations into Arabic
-
وصي للأجانب · وصي للغرباء
-
أوصياء · ىلع نييميقلا
-
الهيئة الإدارية · مجلس أمناء · مجلس إدارة · مَجْلِس الأُمَناءِ · مَجْلِسُ أُمَنَاء · نيميقلا ةنجل
-
حارس قضائي · وكيل تفليسة
-
أوصي، وضع تحت وصاية وصيْ
-
الأوصياء
-
الوَكيل