Translation of "turbidity" into Arabic

Information is required on currents, temperature and turbidity at the sea surface, in mid-water and in the benthic boundary layer overlying the sea floor.

ويلزم توفير معلومات عن التيارات ودرجة الحرارة والعكارة في الطبقات السطحية للبحر، وفي الطبقة المتوسطة للمياه، وفي الطبقة الحدودية القاعية التي تغمر قاع البحر.

This information includes the current conditions, temperature and turbidity regimes above the seafloor.

وتتضمن هذه المعلومات الأحوال الراهنة والحرارة ونُظم التعكر فوق قاع البحر.

Collect information on the oceanographic condition along the entire water column, including the current, temperature and turbidity regimes above the seafloor;

جمع معلومات عن الأوضاع الأوقيانوغرافية إلى جانب عمود المياه بأكمله، بما في ذلك التيار ودرجة الحرارة ونظم التكدر فوق قاع البحر؛

It is expected that in turbid waters photolysis does not play a significant role.

ويتوقع ألا يكون للتحلل الضوئي أي دور يُذكر في المياه العكرة.