Translation of "unappealing" into Arabic

I mean, this place is so unappealing, even I don't look good here.

أقصد ، هذا المكان غير جذاب جداً ، حتى أنا لا أبدو جيدة هنا.

I mean, it is unappealing in every way.

اعني, هذا غير فاتن بكل الطرق.

Not even the country’s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies.

فلن تتمكن حتى عجائبها التكنولوجية أو مجتمعها المدني النابض بالحياة من التعويض عن سياستها المنفرة وسياساتها المختلة.

I mean, this place is so unappealing, even I don't look good here.

أقصد ، هذا المكان غير جذاب جداً ، حتى أنا لا أبدو جيدة هنا.