Translation of "unblocking" into Arabic
إزالة الحواجز (عن ثكنات الجنود), إفْراج, فتح are the top translations of "unblocking" into Arabic.
Present participle of unblock. [..]
-
إزالة الحواجز (عن ثكنات الجنود)
-
إفْراج
nounThe amendments also include a deadlock-breaking mechanism for unblocking delayed appointments.
وتشمل التعديلات أيضاً آلية لكسر الجمود من أجل الإفراج عن التعيينات المتأخرة.
-
فتح
verb nounRegrettably the proposed amendments will neither enable the unblocking of the appointment procedure nor ensure its transparency.
ومن المؤسف أن التعديلات المقترحة لن تتيح فتح الطريق أمام إجراءات التعيين ولن تكفل شفافيتها.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "unblocking" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الفتح
Regrettably the proposed amendments will neither enable the unblocking of the appointment procedure nor ensure its transparency.
ومن المؤسف أن التعديلات المقترحة لن تتيح فتح الطريق أمام إجراءات التعيين ولن تكفل شفافيتها.