Translation of "uncleanness" into Arabic
تَلَوّث, خَبَث, دَنَس are the top translations of "uncleanness" into Arabic.
(uncountable) The state of being unclean [..]
-
تَلَوّث
They are most exposed to the health risks arising from pollution, poor sanitation and unclean water.
وهم أكثر تعرضا للمخاطر الصحية الناجمة عن التلوث والمرافق الصحية المتردية والمياه غير النظيفة.
-
خَبَث
noun(Ephesians 5:1) In the refining process, he skims off the dross by clearing away unclean teachings and practices.
(افسس ٥:١) ففي عملية التمحيص يَكشِط الخَبَث بازالة التعاليم والممارسات النجسة.
-
دَنَس
This meant, for instance, that they could either accept or reject food that was unclean under the Law.
فقد عنى ذلك، مثلا، ان بإمكانهم قبول او رفض اطعمة كانت دنسة تحت الشريعة.
-
Less frequent translations
- قذارة
- قَذَارَة
- قَذَر
- نَجاسة
- نَجَاسَة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "uncleanness" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
القذارة
When listing “the works of the flesh,” Paul cites “uncleanness,” which can include impurity in speech.
فعند تعداد «اعمال الجسد»، ذكر بولس «النجاسة» التي تشمل القذارة في الكلام.
Phrases similar to "uncleanness" with translations into Arabic
-
تَنَجّسَ
-
غير منظّف
-
غير منظف
-
دَنِس · رَجِس · غير طاهر · قذر · قَذِر · مُلَوّث · نَجِس · وَسِخ
-
قذر