Translation of "uncorrected" into Arabic

The uncorrected gender pay gap in the private sector averaged 23 per cent in 2006.

وقد بلغ متوسط فجوة الأجر الجنسانية غير المصححة في القطاع الخاص 23 في المائة في عام 2006.

Uncorrected refractive errors can hamper performance at school, reduce employability and productivity, and generally impair quality of life.

ومن شأن الأخطاء الانكسارية غير المصححة أن تعوق الأداء في المدارس، وأن تقلل من الإنتاجية والقدرة على الالتحاق بالوظائف، وأن تضعف نوعية الحياة بشكل عام.