Translation of "under arrest" into Arabic
أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَيْه, مَقْبُوضٌ عَلَيْه, مَوْقُوف are the top translations of "under arrest" into Arabic.
under arrest
Arrested or being arrested.
-
أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَيْه
Linares Amundaray was arrested and remains under arrest.
بيد أنه قد أُلقي القبض عليه ولا يزال رهن الاحتجاز.
-
مَقْبُوضٌ عَلَيْه
If I'm right, then why isn't she under arrest?
إذا أنا محق, لما هيَ غير مقبوض عليها ؟
-
مَوْقُوف
The defendants remain under arrest, pending the commencement of their trials.
ولا يزال المتهمون موقوفين في انتظار بدء محاكمتهم.
-
مُعْتَقَل
The competent Vietnamese authorities confirmed that he was not under arrest.
وأكدت السلطات المختصة الفييتنامية أن تران دينه آي غير معتقل.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "under arrest" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "under arrest" with translations into Arabic
-
تحت الإقامة الجبرية · رهن الإقامة الجبرية
-
محتجز
Add example
Add