Translation of "unequal" into Arabic
متفاوت, ظالِم, غير متساو are the top translations of "unequal" into Arabic.
Not the same. [..]
-
متفاوت
Yet, access to technology remains uneven and unequally distributed and gaps persist.
ومع ذلك، لا تزال فرص الحصول على التكنولوجيا متفاوتة وموزعة توزيعا غير متكافئ، وما زالت هناك ثغرات.
-
ظالِم
An unequal society cannot help but be an unjust society.
إن المجتمع الذي يعاني من التفاوت الشديد ليس من الممكن إلا أن يتحول إلى مجتمع ظالم.
-
غير متساو
To treat unequal people equally is perhaps the worst form of discrimination.
وربما تكون معاملة الأشخاص غير المتساوين بالتساوي أسوأ أشكال التمييز.
-
Less frequent translations
- غير متساوي
- غَيْر مُتَساوٍ
- غَيْر مُتَكافِئٍ
- مُتفاوت
- مُتَفَاوِت
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "unequal" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
غير متساوي
To treat unequal people equally is perhaps the worst form of discrimination.
وربما تكون معاملة الأشخاص غير المتساوين بالتساوي أسوأ أشكال التمييز.
Phrases similar to "unequal" with translations into Arabic
-
زاوية غير متساوية الضلعين
-
غير برصانة
-
غير مطّرد
-
بشكل غير متساوي
-
لا يُجارى
-
أَحَد · فَذّ · فَرِيد · لا مَثِيلَ لَهُ · لا نَظِيرَ لَهُ · لا يُضَاهَى · مُنْقَطِعُ النَّظِير
-
غير مساوى
-
صِراع غَيْر مُتَكافِئٍ