Translation of "unlink" into Arabic
فكّ, فَصَلَ, فَكَّ are the top translations of "unlink" into Arabic.
To decouple an item; to remove a link; to delink. [..]
-
فكّ
verb -
فَصَلَ
Meeting humanitarian needs should be unlinked from the larger political debate that surrounds Liberia and Guinea.
وينبغي أن يكون ثمة فصل بين تلبية الحاجات الإنسانية والجدل السياسي الذي يجري على نطاق أوسع في محيط ليبريا وغينيا.
-
فَكَّ
During the period covered by the New Agenda, a number of developed countries acted to unlink (or untie) their aid.
عمل عدد من البلدان المتقدمة النمو خلال الفترة التي شملتها الخطة الجديدة، على فك ارتباط المعونة التي تقدمها بشروط.
-
يقطع الارتباط
To disconnect an item from a record, or a record from another record.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "unlink" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
فكّ
During the period covered by the New Agenda, a number of developed countries acted to unlink (or untie) their aid.
عمل عدد من البلدان المتقدمة النمو خلال الفترة التي شملتها الخطة الجديدة، على فك ارتباط المعونة التي تقدمها بشروط.