Translation of "unseemly" into Arabic
شَائِن, غير مهذب, غَيْرُ لائِق are the top translations of "unseemly" into Arabic.
Inconsistent with established standards of good form or taste. [..]
-
شَائِن
The dictionary defines “indecent” as “grossly unseemly or offensive to manners or morals.”
يعرِّف القاموس «غير لائق» بأنه «شائن على نحو فاضح او منفِّر للسلوك او الآداب.»
-
غير مهذب
It's unseemly enough when she's actually in the room.
هو غير مهذّبُ بما فيه الكفاية عندما هي في الحقيقة في الغرفةِ.
-
غَيْرُ لائِق
The sheer unseemliness of what is happening raises blood pressure as well as eyebrows.
والحق أن ما نشهده الآن من تصرفات غير لائقة من شأنه أن يرفع ضغط الدم ويثير الدهشة العميقة.
-
Less frequent translations
- غَيْرُ مُلائِم
- غَيْرُ مُنَاسِب
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "unseemly" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
غير مهذّب
It's unseemly enough when she's actually in the room.
هو غير مهذّبُ بما فيه الكفاية عندما هي في الحقيقة في الغرفةِ.