Translation of "upgrade" into Arabic
ترقية, تَرْقِيَة, حسن are the top translations of "upgrade" into Arabic.
an improved component or replacement item, usually applied to technology [..]
-
ترقية
femininean improved component or replacement item [..]
It's an upgrade that can make you so much more.
بل هو ترقية التي يمكن أن تجعلك أكثر من ذلك بكثير.
-
تَرْقِيَة
femininean improved component or replacement item
It's an upgrade that can make you so much more.
بل هو ترقية التي يمكن أن تجعلك أكثر من ذلك بكثير.
-
حسن
verbIn consultation with the relevant offices in the Bureau of Management, the office upgraded its physical and information technology security.
وبالتشاور مع المكاتب المعنية في مكتب الشؤون الإدارية، حسّن المكتب من درجة الأمن المتعلقة بمكاتبه وبتكنولوجيا المعلومات.
-
Less frequent translations
- تحسين
- رفع
- طور
- جمع
- ربى
- نهض
- ارتفع
- برز
- نمى
- أسس
- عزز
- تقدم
- أَسْمَى
- تحسن
- ترقى
- تَحْديث
- تَحْدِيث
- تَرْقِية
- جَوّدَ
- رفع الكفاية
- رَفَعَ
- رَفْع مُسْتَوًى
- زيادة
- مَطْلَع
- نَهَضَ
- يُرَقّي
- تويج
- حابى
- رقّى
- شال
- هذب
- رقى
- أنهض
- أيقظ
- شيد
- خمر
- عضد
- ضحك
- مقدما
- رب
- شجع
- نشط
- قدم
- أثار قضية
- جمع تبرعات
- دفع سلفا
- ربى الماشية
- رفع الستارة
- رفع الكأس لإحد
- رفع رتبة/درجة الوظيفة
- رفع لأعلى
- رفع مستوى/مركز المكتب
- رفع معنوياته
- زاد المبلغ المراهن عليه
- زور شيكا
- سعل مخرجا البلغم
- قاد حملة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "upgrade" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الترقية
Upgrading of the Greek Cypriot primary school in Rizokarpaso to high school facilitated
تيسير ترقية المدرسة الابتدائية للقبارصة اليونانيين في ريزوكارباسو إلى مدرســـــــــــة ثانوية
Phrases similar to "upgrade" with translations into Arabic
-
تحسين مدارج الطيران أو الطرق
-
تحديث جذري
-
قابل للترقية
-
تحسين · تَرْفِيع · تَرْقِيَةٌ · رفع رتبة/درجة الوظيفة · رفع مستوى/مركز المكتب · رَفْع · نُهُوض
-
ترقية النظام · تَرْقِية نِظامٍ
-
تَرَفّعَ · تَقَدّمَ
-
ترقية ظاهرية
-
قابلية الترقية