Translation of "vanquished" into Arabic
غُلِبَ, مَغْلُوب, مَقْهُور are the top translations of "vanquished" into Arabic.
Defeated. [..]
-
غُلِبَ
Another huge beast vanquished it.
ثم غلبها حيوان ضخم آخر.
-
مَغْلُوب
The new transition process must emphasize consensus, with “no victor, no vanquished” serving as a guiding principle.
وينبغي للعملية الانتقالية الجديدة أن تؤكد على الإجماع، حيث المبدأ الهادي هو ألا يكون هناك "غالب" ولا "مغلوب".
-
مَقْهُور
The legacy of dead dictators from vanquished totalitarian regimes should no longer be ambivalent.
لا ينبغي أن تظل مشاعرنا متضاربة بشأن التراث المتخلف عن الأنظمة الاستبدادية المقهورة.
-
Less frequent translations
- مَهْزُوم
- مُنْهَزِمٌ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vanquished" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
مقهور
The legacy of dead dictators from vanquished totalitarian regimes should no longer be ambivalent.
لا ينبغي أن تظل مشاعرنا متضاربة بشأن التراث المتخلف عن الأنظمة الاستبدادية المقهورة.
Phrases similar to "vanquished" with translations into Arabic
-
دَحْر · غالِب · قاهِر · قَهْر · هَزْم
-
القهر
-
قَهَّار
-
غالِب · قاهِر · مُنْتَصِر
-
اِنْتَصَرَ · تغلب · تَغَلَّبَ على · دَحَرَ · غَلَبَ · قَهَرَ · كسر · كَسَرَ · هزم · هَزَمَ
-
إقهر
-
قُهِرَ
-
قَهَّار