Translation of "venerable" into Arabic
جَلِيل, كَرِيم, مهيب are the top translations of "venerable" into Arabic.
Used as a form of address for an archdeacon in the Anglican Church [..]
-
جَلِيل
I represent my venerable home village of Tsai Fu.
أنني أمثل قريتي الجليلة ( تساي فو ).
-
كَرِيم
I also thank Your Holiness, my venerable Brother Bartholomaios, for joining me in welcoming these illustrious guests.
وأشكر قداستكم، أيها الأخ الموقّر برتلماوس، لحضوركم هنا معي لاستقبال هذين الضيفين الكريمين.
-
مهيب
The shade of these venerable oak trees protected the grassy pastures beneath, and their bounteous harvest of acorns provided nutritious food for cattle and pigs.
كان ظلّ اشجار السنديان المهيبة هذه يحمي المراعي المُعشِبة تحته، كما كانت الغلّة الوافرة من ثمار هذه الاشجار تزود الطعام المغذِّي للبقر والخنازير.
-
Less frequent translations
- مَهِيب
- مُبَجَّل
- مُحْتَرَم
- مُعَظّم
- مُكَرَّم
- مُوَقَّر
- يَخَافُهُ النّاسُ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "venerable" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A form of address for an archdeacon in the Anglican Church [..]
-
موقّر
It's time for afternoon prayers, Venerable Mother.
حان وقت صلاة بعد الظهر أيتها الأم الموقرة
Phrases similar to "venerable" with translations into Arabic
-
تناسلي · تَناسُليّ · تَنَاسُلِيّ · زُهْريّ
-
أجل · أَجَلَّ · اِحْتَرَمَ · بجل · بَجَّلَ · بَرّ · عظم · كَرَمَ · مجد · وقر · يوقر
-
التبجيل
-
التبجيل
-
أمراض تناسلية · مرض تناسلي · مَرَض جِنْسيّ · مَرَضٌ تَنَاسُلِيّ
-
مَرَض تَناسُليّ
-
أمْراضٌ تَنَاسُلِيّة · أمْراضٌ زُهْرِيّة · أَمْراض زُهْريّة
-
تناسلي