Translation of "vested" into Arabic
ثَابِت, راسِخ, مُتَاح are the top translations of "vested" into Arabic.
(The addition of quotations indicative of this usage is being sought): (law) settled, fixed or absolute, with no contingencies. [..]
-
ثَابِت
Sometimes these organizations are not properly considered as valid partners with vested interests.
وفي بعض الأحيان، لا تعتبر هذه المنظمات شريكة بكل معنى الكلمة، أي شريكة مقبولة وصاحبة مصلحة ثابتة.
-
راسِخ
Only then will they lose their vested interest in an insurgency that has no end.
آنذاك فقط سوف تفقد القوات المسلحة اهتمامها الراسخ بتمرد لا نهاية له.
-
مُتَاح
By the unregulated power vested in us by the hastily passed bully law, you're under arrest.
بموجب القوة غير النظامية المتاحة لنا من قبل قانون التنمر الممرر على عجل
-
Less frequent translations
- مُخَوّل
- مُعَيَّن
- مُفَوّض
- مُقَرَّر
- مُلَبَّس
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vested" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
ملبس
nounScott, I'm the one vested with saving your life.
سكوت ، أَنا الواحد المُلبَسُ بتوفير حياتِكَ.
Phrases similar to "vested" with translations into Arabic
-
سترة ضد الرصاص · سترة واقية من الشظايا · صدار مضاد للرصاص · صدار واق من الرصاص
-
الصدريّة
-
سترة متفجرة
-
استثمر · ثوب · ثَوْب · حاصر · حز · خَوَّلَ · ربى · زين · صدار · صدر · صديري · صَدريّة · صَدْريّة · صَدْرِيَّة · صُدَيْرِيّ · صُدْرة · صُدْريّة · صُدْرَة · صِدار · صِدَار · طوق · غطى · غلف · فوّض · فَوَّضَ · قلد · قلّد منْصِبا · قَميص · كسا · منح سُلْطة · وظف مال
-
مرتبة الحق المكتسب
-
سترة نجاة · سُتْرة نَجاةٍ · سُتْرَة نَجَاة · صدار نجاة · صدرة نجاة · صَدْريّة النَجاةِ · صُدْريّة النَجاةِ · صِدَار نَجَاة
-
صداري
-
حقوق مكتسبة · مصالح ثابتة · مصالح مشروعة · مصالح مكتسبة