Translation of "wisely" into Arabic

Mary wisely leaves the matter in her son’s hands, simply saying to those ministering: “Do whatever he tells you.” —John 2:5.

عِنْدَئِذٍ، تَتْرُكُ مَرْيَمُ بِفِطْنَةٍ ٱلْمَسْأَلَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَقُولُ لِلْخَدَمِ: «مَهْمَا يَقُلْ لَكُمْ فَٱفْعَلُوا». — يوحنا ٢:٥.

But an article appearing in a magazine for teenagers suggested that one can “worry wisely” by turning worry into constructive action!

لكنّ مقالة في مجلة مخصصة للمراهقين اقترحت انه يمكن للمرء «ان يقلق بتعقّل» بتحويل القلق الى عمل بنّاء!

In each example, we will identify a Scriptural principle that can help us make a wise decision.

وَفِي كُلٍّ مِنْهَا، سَنَرَى مَبْدَأً مِنَ ٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ يُسَاعِدُنَا أَنْ نَتَصَرَّفَ بِحِكْمَةٍ.

Each Syringe Contains Only One Dose, So Use It Wisely.

, كل حقنة تحتوي على جرعة واحدة لذا استخدميها بحكمة