Translation of "with" into Arabic

مع, مَعَ, ب are the top translations of "with" into Arabic.

with noun adverb adposition grammar

in the company of; alongside, along side of; close to; near to: [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مع

    adposition

    in the company of [..]

    I don't like playing with him. We always do the same things.

    لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائماً الأشياء ذاتها.

  • مَعَ

    adposition

    in the company of [..]

    I don't like playing with him. We always do the same things.

    لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائماً الأشياء ذاتها.

  • ب

    adposition

    in addition to

    The event opened with a stirring rendition of the national anthem.

    افتتح الحدث ب اداء موسيقي حماسي للنشيد الوطني.

  • Less frequent translations

    • بـِ
    • بِ
    • و
    • عند
    • ضد
    • بالاشْتِراكِ مَع
    • بواسطة
    • بَيْنَ
    • بِرِفْقَة
    • بِصُحْبَةِ
    • بِـ
    • بِمَعِيّة
    • بِواسِطةِ
    • حَرْفُ جَرّ
    • ذو
    • صُحْبَةَ
    • عنده
    • عِنْدَ
    • في
    • قرب
    • لَدى
    • لَدَى
    • مَع
    • مُتعَلِّق بـِ
    • مِنْ
    • وَ
    • بـ
    • معا
    • سويا
    • سوية
    • ممتلئ
    • عامر
    • كاتب
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "with" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

With
+ Add

English-Arabic dictionary

  • مع

    adposition

    With his wife out of the picture, Sami had the freedom to explore his relationship with Layla even further.

    مع خروج زوجته من الصّورة، أصبح سامي حرّا لاستكشاف علاقته مع ليلى بشكل أعمق.

Images with "with"

Add

Translations of "with" into Arabic in sentences, translation memory