Translation of "withered" into Arabic

With the grass gone, all the elephants can scratch from the dust is withered twigs.

مع فوات العشب ، كلّ الأفيال يمكن أن تهرش الأغصان الذابلة من الغبار.

For you've shown that your hearts are too withered to receive the love of your divine Father.

حتى تتظاهرون بأن قلوبكم ضعيفة وتنالوا البركة الإلهية

Withered by age and failure, yet your blind optimism carries you on.

ذابل بسبب الفشل والتقدم بالعمر ، مع ذلك ، تفاؤلك الأعمى يجعلك تستمر