Translation of "written law" into Arabic

In the event of a conflict between customary law and written law, Zambian jurists were of the view that written law should take precedence.

وفي حالة النزاع بين ذلك القانون والقانون المدون، يرى القانونيون أن الغلبة تكون للقانون المدون.

Couples who are cohabiting are not offered protection under the written law.

والزوجان اللذان يتعايشان لا يمنحان الحماية طبقا للقانون المكتوب.