Translation of "cajole" into Aymara
arxayaña is the translation of "cajole" into Aymara.
(transitive) To encourage or persuade by effort; to coax. [..]
-
arxayaña
v. tr. Galantear. Procurar por todos los medios y obsequios posibles captarse el amor de alguien. | sinón. parlxayaña.
In our communities, all resources are not owned by anyone, everyone is treated equally and we live in equity, that is why the members of our community greet the cultivated potatoes [ispalla], coax them, kiss them, encourage them to grow quickly and also make them happy.
Ayllunakasanxa taqi utjirinaka janiwa maynisa munañanikaspati, taqiniwa khuskhata yäqasisa uñjasisaxa suma jakañasa jiqhatataraki (vivir en equidad), ukatwa ayllunakasanxa jilata kullakanakaxa yapuchata ispallanakaruxa: arunt’ani, arxayt’i, jamp’att’i, jariyt’anipxaraki ukhamarakiwa k’uchirt’ayapxarakisa.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "cajole" into Aymara
-
Google Translate