Translation of "when" into Bashkir

Phrases similar to "when" with translations into Bashkir

• When apart they want to be together
  Бергә саҡта – һыя(а)лмай, айырылһаң – тора (а)лмай
• When wine is in wit is out
  Араҡы яратҡан аҡылын таратҡан
• When together they want to be apart
  Бергә саҡта – һыя(а)лмай, айырылһаң – тора (а)лмай
• When at Rome, do as the Romans do
  Кем ерендә йәшәһәң, шуның һыуын эсерһең
• When a friend asks, there is no tomorrow.
  Дуҫым өсөн йән фиҙа.
• When one door closes, another one opens
  Яманһыҙ яҡшы булмай
• When Queen Anne was alive
  Нух заманында
• The cat shuts its eyes when stealing cream
  Кешенең күҙендәге сүпте күргәнсе, үҙ күҙеңдәге бүрәнәне алып ҡуй