Translation of "claim" into Bulgarian
претенция, претендирам, искане are the top translations of "claim" into Bulgarian.
A demand of ownership made for something (eg. claim ownership, claim victory). [..]
-
претенция
noun femininedemand of ownership for previously unowned land [..]
However, no further justification was submitted to support the claim.
В подкрепа на тази претенция обаче не са били представени никакви доказателства.
-
претендирам
verbto demand ownership or right to use for land [..]
When you rise, we will claim this place as our own.
Когато се въздигнеш, ще претендираме за това място, като за свое.
-
искане
noun neuterdemand of ownership
Nevertheless, it has to be pointed out that the exporting producer failed to quantify the adjustment claimed.
Независимо от това трябва да се отбележи, че производителят износител не уточни процента на исканата корекция.
-
Less frequent translations
- изисквам
- рекламация
- твърдение
- твърдя
- правя реламация
- главен иск
- поемам
- позовавам се на
- предявявам
- предявявам иск
- предявявам искане
- претендирам за
- право
- отстоявамIзащитавам
- иск
- изискване
- концесия
- отстояване
- изискване на изпълнение на задължение
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "claim" into Bulgarian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "claim" with translations into Bulgarian
-
други кредиторски вземания · други кредиторски претенции
-
тип на претенцията
-
иск на трета страна
-
право на иск
-
основен иск
-
граждански иск
-
предявяване на иск
-
претенция за изтегляне на капитал