Translation of "damages" into Bulgarian

This might enable an action for damages to be brought under certain conditions.

Съдът счита, че при определени условия това може да направи възможно подаването на иск за обезщетение.

If they accept me, we may be able to nail them before they do more damage.

Ако ме приемат, сигурно ще успеем да ги заловим преди да нанесат повече вреди.

Claims for death, injury, damage and loss

Претенции в случаи на смърт, телесни повреди, вреди и щети

One killed, and the Narns want reparations for damage to their ship.

Един убит, няколко ранени, а Нарните искат компенсация за щетите по кораба им.