Translation of "designing" into Bulgarian

However, a complicated design, inappropriate format or inadequate protection measures could prevent that access.

Обаче един сложен дизайн, неподходящ формат или несъобразени защитни мерки могат да попречат на този достъп.

If you go for fun with wine, and wild songs, you will surely get into trouble, with some designing woman.

Ако си в съгласие с вино, и щури мисли, със сигурност ще си навлечеш неприятности, с някоя лукава жена.

I mean, considering this whole thing was just an elaborate ruse... designed to bring down my brother.

Като се има предвид, че всичко това е хитър номер,... за да сломиш брат ми.