Translation of "needless" into Bulgarian

Minus all the tsetse flies, needless to say.

Без тези конски мухи, ненужно да го споменавам.

well, needless to say, i won't be cooking dinner for ian's parents.

Тогава е излишно да казвам, че няма да готвя за родителите на Йън.

Or, if you prefer, a formal summons could be issued in response to this needless obstruction.

Или ако предпочитате, може и призовка в отговор на това безсмислено възпрепятстване.

Needless to say you are something of a hero around this household.

Безполезно е да казваме вие сте нещо като герой за семейството ни.