Translation of "refined" into Bulgarian

I fear I possess few of the refinements of polite society.

Опасявам се, че владея някои от тънкостите на изисканото общество.

That refined shrill sound, the atonal contrast, daring yet clear.

Този фин писклив звук, с атонален контраст, все още е ясен.

Now you can have access to luxury refined while still just steps away from the action.

Вече може да имате достъп до изтънчен лукс, оставайки само на няколко крачки от действието.