Translation of "repeatedly" into Bulgarian

Over recent months, I have repeatedly expressed my disapproval of a trilingual language regime for patents.

През последните месеци нееднократно изразявах неодобрението си за триезичния езиков режим за патентите.

They only repeatedly referred to information in the Annual reports of the banks they had submitted.

Те единствено неколкократно се позоваха на информацията от годишните доклади на банките, които бяха представили.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

Христофор Колумб бил известен с това, че често заглушавал будилника си, като го удрял с юмрук. За нещастие, будилникът му обикновено бил първият му помощник-капитан.