Translation of "value" into Bulgarian

цена, стойност, оценявам are the top translations of "value" into Bulgarian. Sample translated sentence: The existence of a transaction price shows that this entitlement is ascribed an economic value. ↔ Наличието на цена на сделката показва, че на това право се приписва икономическа стойност.

value verb noun grammar

The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable [..]

+ Add

English-Bulgarian dictionary

  • цена

    noun feminine

    The existence of a transaction price shows that this entitlement is ascribed an economic value.

    Наличието на цена на сделката показва, че на това право се приписва икономическа стойност.

  • стойност

    noun feminine

    The gentleman best knows himself the value of his own life.

    Господинът най-добре знае стойността на собствения си живот.

  • оценявам

    verb

    I want to show you this because I value your contribution to my work.

    Исках да ви го покажа, защото оценявам вашия принос към работата ми.

  • Less frequent translations

    • ценя
    • оценя
    • значение
    • полза
    • величина
    • изчислявам
    • държа
    • еквивалент
    • равностойност
    • стойностен
    • ценностен
    • идеал
    • пресмятам
    • продължителност
    • ценя високо
    • ценност
    • уважавам
    • звание
    • почитам

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "value" into Bulgarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "value" with translations into Bulgarian

Add

Translations of "value" into Bulgarian in sentences, translation memory

He values the accomplishments of his country like the abolition of slavery, the emergence of collective bargaining and the rights of working people for a better life the gains made by women in terms of being able to get into public life.
Той оценява постиженията на страната си като премахването на робството, появата на колективните трудови договори и правата на трудещите се за по-добър живот, победите реализирани от жени по отношение на възможността им да участват в обществения живот.
This Title shall apply to design contests organised as part of a procurement procedure for services whose estimated value, net of VAT, is equal to or greater than EUR 499000.
Интеробщински системи — Предприятия, които обхващат държавата или други публични субекти, с мажоритарен акционерен дял, и частни предприятия, съобразно Наредба-закон No 379/93 от 5 ноември 1993 г. Допуска се пряко администриране от държавата
For the purposes of claims for payment made to the Commission, the amounts paid out to the intermediary financial institution undertaking the payment of the discounted value of the subsidy shall be considered as expenditure actually incurred.
За целите на исковете за плащане, които се подават до Комисията, сумите, които се плащат на финансовата институция — посредник, която извършва изплащането на намалената стойност на субсидията, се считат за реално направен разход.
If an EIU has a consumption above 100 GWh and its costs of electricity represent more than 20 % of gross added value, the EEG surcharge will be limited to 0.05 ct/kWh for the EIU’s whole electricity consumption.
Ако даден енергоемък потребител има потребление над 100 GWh и разходите му за електроенергия представляват повече от 20% от брутната добавена стойност, допълнителната такса по EEG ще бъде ограничена до 0,05 евроцента/kWh за цялото потребление на електроенергия на този енергоемък потребител.
4 The institutions took the view that Indonesia was the most appropriate market economy third country for the purpose of establishing normal value (recitals 49 and 50 in the preamble to the original regulation).
4 Институциите смятат, че Индонезия е най-подходящата трета страна с пазарна икономика с оглед на установяването на нормалната стойност (съображения 49 и 50 от първоначалния регламент).