Translation of "affection" into Bosnian

I can't say what passed between them, but the key point is her affections went unrequited.

Ne znam šta je bilo među njima, ali bitno je da je ljubav bila neuzvraćena.

However, we hope your affection for carnage does not ultimately prove fatal for you.

U svakom slučaju, nadajmo se da ta sklonost krvoproliću neće završiti fatalno po vas.

We cannot accuse him simply because he's your rival for Aline's affection.

Ne možemo ga optužiti zato što ti je rival za Alininu naklonost.