Translation of "familiar" into Bosnian

Well, a lot of what Tim was saying sounded familiar.

Pa, većinu toga što je Tim rekao zvuči mi poznato.

This scene, these smells and sounds are completely familiar to me.

Cijela ta scena, sa tim mirisima i zvukovima, je meni sasvim bliska.

Restrained and familiar all at the same time.

Umjereno i intimno u isto vreme.