Translation of "open minded" into Bosnian

He begs that in the name of family you keep an open mind as to your future prospects.

On preklinje da, zbog časnog imena porodice, sagledavate bez predrasuda vašu buduću poziciju.

I just love the way you're just so open-minded and considerate, especially when someone's trying to do something for you.

Volim što si tako iskrena i pažljiva, posebno kada neko pokušava da uradi nešto za tebe.

It's either that or you find two very open-minded women to fall in love with you in the next hour.

Ili to ili pronadji dvije nepristrane zene da se zaljube u tebe u sljedecih sat vremena.

Your open mind gives you a global outlook on life.

Tvoj otvoren um ti daje širok pogled na život.