Translation of "leave" into Catalan
deixar, sortir, abandonar are the top translations of "leave" into Catalan.
(transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit. [..]
-
deixar
verbTo transfer possession after death [..]
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
La bala va penetrar al seu pit i el va deixar en estat crític.
-
sortir
verbTo depart (intransitive) [..]
Then you better leave soon, before the winter freeze.
Doncs millor que surtis aviat, abans que l'hivern no sigui més dur.
-
abandonar
verbTo give up control of, to surrender. [..]
I have no choice but to leave you and divorce you.
No tinc una altra opció que abandonar-te i divorciar-me.
-
Less frequent translations
- permís
- partir
- comiat
- dipositar
- marxar
- lliurar
- renunciar a
- donar
- denunciar
- llicència
- eixir
- aconseguir
- resultar
- connectar
- atènyer
- endollar
- menar
- cedir
- assolir
- conduir
- començar
- denunciar a l’autoritat
- engegar-se
- anar
- fugir
- entregar
- oblidar
- adéu
- permetre
- comunicar
- excedència
- aortir
- llegar
- transmetre
- confiar
- anar-se
- anar-se'n
- anar-se’n
- deixar-se
- oblidar-se
- retirar-se
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "leave" into Catalan
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Leave" in English - Catalan dictionary
Currently, we have no translations for Leave in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "leave"
Phrases similar to "leave" with translations into Catalan
-
estepa de muntanya
-
cèdula de llibertat provisional
-
arbre de fulla caduca
-
partença · partida · sortida
-
arrùdi
-
bruc d'aiguamoll
-
Om comú
-
berballo · espigola · espígol · espígol d'estiu · espígol ver · lavanda