Translation of "rigging" into Catalan

cordam, eixàrcia, aparell are the top translations of "rigging" into Catalan.

rigging noun verb grammar

(nautical) The system of ropes, chains, and tackle used to support and control the masts, sails, and yards of a ship [..]

+ Add

English-Catalan dictionary

  • cordam

    noun masculine

    tackle of a sailing vessel [..]

    Ropes and rigging made from coconut fibre have been in use from ancient times and are found in the Indian and Arab histories.

    Les cordes de fibra de coco s'utilitzen des de l'antiguitat i es troben a la història de l'Índia i d'Aràbia.

  • eixàrcia

    noun feminine

    tackle of a sailing vessel [..]

  • aparell

    noun

    conjunt de pals, vergues, veles i eixàrcia que permeten posar en moviment un vaixell aprofitant el vent [..]

    You shall be our new stage rat, responsible for the machinery and rigging.

    Seràs la nostra rata de l'escenari, responsable de la maquinària i els aparells.

  • Less frequent translations

    • ormeig
    • cordatge

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rigging" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "rigging" with translations into Catalan

  • gaff rig
    Vela cangrea
  • jury-rigged
    improvisat
  • square rig
    vela quadra
  • rig
    abillament · aparell · aparellar · armar · camió articulat · carruatge · dispositiu · engany · ensarronada · equipar · estafa · estafada · guarniment · manejar · manipular · martingala · mecanisme · ormejar · tripijoc · tràiler
  • trucking rig
    camió articulat · tràiler
  • drill rig
    plataforma petroliera
  • drilling rig
    plataforma petroliera
  • rig out
    arreglar-se · empolainar-se · vestir-se
Add

Translations of "rigging" into Catalan in sentences, translation memory