Translation of "when" into Northern Qiang

Phrases similar to "when" with translations into Northern Qiang

• question-word question (eg. when are they leaving?)
  thɑχlɑ ȵikɑ ʨiχɑ kɑ ji ʨi wɑ
• question-word question (eg. when are we leaving?)
  ʨiχlɑ nikɑ ʨizdi χɑ kəs ŋu wɑ
• question-word question (eg. when are you all coming back?)
  kuəȵiχɑ ȵikɑ ʨizdi χɑ kə ʨɑ næ
• question-word question (eg. when am I leaving?)
  qɑ ȵikɑ ʨiχɑ kəs ŋu wɑ
• sentence with time clause (eg. when he came, his brother had already gone home)
  ȵy dzəχq kuku ȵyk təwəɹ qo kə tʂəi
• question-word question (eg. when is he leaving?)
  thɑː ȵikɑ ʨiχɑ kɑ ji wɑ
• question-word question (eg. when are you coming back?)
  kuə ȵikɑ ʨiχɑ kɑ nɑ