Translation of "SRB" into Czech

Jednotný výbor pro řešení krizí is the translation of "SRB" into Czech. Sample translated sentence: It should be noted that in the 2017 reporting season, the SRB instructed banks not to complete certain EBA templates where the information to be provided in those templates was already covered by the SRB ’ s templates. ↔ Je třeba poznamenat, že ve výkazech pro rok 2017 vydal SRB pokyn, aby banky nevyplňovaly určité vzory EBA, protože v nich uváděné informace byly již zahrnuty ve vzorech SRB.

SRB abbreviation

Initialism of [i]Storage Resource Broker[/i]. [..]

+ Add

English-Czech dictionary

  • Jednotný výbor pro řešení krizí

    Single Resolution Board

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "SRB" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "SRB" into Czech in sentences, translation memory

It should be noted that in the 2017 reporting season, the SRB instructed banks not to complete certain EBA templates where the information to be provided in those templates was already covered by the SRB ’ s templates.
Je třeba poznamenat, že ve výkazech pro rok 2017 vydal SRB pokyn, aby banky nevyplňovaly určité vzory EBA, protože v nich uváděné informace byly již zahrnuty ve vzorech SRB.
Case T-532/17: Action brought on 11 August 2017 — Coral Venture v SRB
Věc T-532/17: Žaloba podaná dne 11. srpna 2017 – Coral Venture v. SRB
The SRB’s Appeal Panel
Odvolací komise SRB
it shall record the reasons for the restriction, including an assessment of the necessity and proportionality of the restriction; to that end, the record shall state how providing access would jeopardise the purpose of the SRB’s investigative activities or of restrictions applied pursuant to Article 2(3), or would adversely affect the rights and freedoms of other data subjects.
zaznamená důvody omezení, včetně posouzení nezbytnosti a přiměřenosti omezení. Za tímto účelem v záznamu uvede, jak by poskytnutí přístupu ohrozilo účel vyšetřování výboru SRB nebo omezení uplatňovaných podle čl. 2 odst. 3 nebo jak by negativně ovlivnilo práva a svobody jiných subjektů údajů.
Ninth plea in law, alleging that the SRB failed to take into account the relevance of its prior actions.
Devátý žalobní důvod vycházející z toho, že Jednotný výbor pro řešení krizí nezohlednil relevantnost svých předchozích jednání.
In order to take its final decision in this regard, the SRB launches the right to be heard process.
Za účelem přijetí konečného rozhodnutí v této věci Jednotný výbor pro řešení krizí zahajuje proces práva být vyslyšen.
The Commission originally estimated that the SRB ’ s staff requirement would be 309 full-time equivalents ( FTEs ) 49.
Původní odhad Komise byl, že SRB bude vyžadovat 309 ekvivalentů plného pracovního úvazku ( FTE ) 49.
For the processing operation(s) of personal data by the SRB for the purposes of conducting internal investigations, administrative inquiries and disciplinary proceedings, a different decision concerning the restriction of rights applies (for reference: SRB/ES/2019/32).
Pokud jde o zpracování osobních údajů ze strany výboru SRB pro účely vnitřních vyšetřování, správních šetření a disciplinárních řízení, použije se jiné rozhodnutí týkající se omezení práv (viz SRB/ES/2019/32).
Reply to paragraph 66: The SRB would like to note that to the extent that a bank has large volumes of retail bond issuance, this has been identified as a potential impediment to successful use of the resolution tools and banks have already been encouraged to reduce the amount of such issuance going forward.
Odpověď na bod 66: SRB chce poznamenat, že pokud banka vydává velké objemy retailových dluhopisů, je to označeno jako potenciální překážka úspěšnému použití těchto nástrojů k řešení krize a bankám bylo doporučeno do budoucna vydávání těchto dluhopisů omezit.
The resolution framework was tested for the first time with the resolution of Banco Popular in 2017, when the Single Resolution Board (SRB) decided to apply resolution measures, and has proven to be effective.
Rámec pro řešení krizí byl poprvé otestován na instituci Banco Popular v roce 2017, když se Jednotný výbor pro řešení krizí rozhodl použít příslušná krizová opatření, což se ukázalo jako účinný postup.
annul the decision of the Single Resolution Board of 7 June 2017 (SRB/EES/2017/08);
zrušil rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí ze dne 7. června 2017 (SRB/EES/2017/08);
Corrigendum to Single Resolution Board — Publication of a vacancy for the function of the Vice-Chair and Director operating the SRB corporate services and overseeing the Single Resolution Fund (COM/2019/20034)
Oprava Jednotného výboru pro řešení krizí – Vyhlášení výběrového řízení na místo místopředsedy a ředitele pro podnikové služby Jednotného výboru pro řešení krizí a dohled nad Jednotným fondem pro řešení krizí (COM/2019/20034)
knowledge of the EU institutions and EU decision-making processes together with experience relevant to the activities of the SRB either in European and international processes or as a minimum in private sector at international level;
znalost orgánů EU a rozhodovacích procesů v EU, stejně jako zkušenosti s činnostmi výboru SRB buď v rámci evropských a mezinárodních procesů, nebo přinejmenším v soukromém sektoru na mezinárodní úrovni,
The SRB adopted it as a draft internal document in March 2016.
Výbor tuto příručku schválil v březnu 2016 jako návrh svého interního dokumentu.
The SRB shall inform the DPO in writing about the outcome of the requested review and when the restriction has been lifted.
Výbor SRB písemně informuje pověřence pro ochranu osobních údajů o výsledku požadovaného přezkumu a o tom, kdy bylo omezení zrušeno.
The Single Resolution Board (SRB) is the European resolution authority and the second pillar of the Banking Union.
Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB) je evropský orgán pro řešení krizí a druhý pilíř bankovní unie.
annul the Single Resolution Board Decision of 7 June 2017 (SRB/EES/2017/08);
zrušil rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí ze dne 7. června 2017 (SRB/EES/2017/08);
Eighth plea in law, alleging that the SRB violated the nemo auditur principle.
Osmý žalobní důvod vycházející z toho, že Jednotný výbor pro řešení krizí porušil zásadu nemo auditur.
Action brought on 16 August 2017 — Gayalex Proyectos v SRB
Žaloba podaná dne 16. srpna 2017 – Gayalex Proyectos v. SRB
The SRB ’ s interaction with other authorities 9.
Spolupráce SRB s dalšími orgány 9.