Translation of "able-bodied" into Czech

I figure this is just about every able-bodied man in Gonzales, sir.

Myslím si, že tohle jsou skoro všichni tělesně schopní muži z Gonzalesu, pane.

Do you not need every able body to help defend Atlantis?

Nepotřebujete náhodou všechny, co jsou schopni bránit Atlantidu?

Do you not need every able body to help defend Atlantis?

Nepotřebujete náhodou všechny, co jsou schopni bránit Atlantidu?

Geber it renders as “able-bodied man,” for the Hebrew word indicates a powerful man.

Geber se překládá jako „zdatný člověk“, protože hebrejské slovo tak označuje člověka, který má sílu.