Translation of "ably" into Czech

Harry Truman was a modest orator, but compensated by attracting and ably managing a stellar set of advisers.

Harry Truman byl nevýrazný řečník, což ovšem vynahrazoval tím, že k sobě připoutal hvězdnou sestavu poradců a dovedně ji řídil.

Several members of the pressroom in Brooklyn supervised its installation, ably assisted by other volunteers.

Na její instalaci dohlíželo několik pracovníků tiskárenské strojovny v Brooklynu a přitom jim obratně pomáhali další dobrovolníci.

They really rose to the occasion and ran the company very ably in that difficult period.

Opravdu se do toho opřeli a velmi schopně vedli společnost během toho těžkého období.

Richard Barnes is ably assisted by a lovely woman named Ivy who's into numerology.

Richardu Barnesovi šikovně pomáhá milá žena jménem Ivy, kterou zajímá numerologie.