Translation of "absorbed" into Czech

The power absorbed by fixed equipment under no load may be determined and added to the power measured.

Výkon pohlcený nedemontovatelným nezatíženým příslušenstvím může být změřen a přičten k měřenému výkonu.

The simulant absorbed by the sample is extracted and determined quantitatively.

Simulant absorbovaný vzorkem se extrahuje a kvantitativně stanoví.

He was so absorbed in his ministry that he sacrificed normal comforts to which humans are accustomed.

Byl tak zabrán do své služby, že se vzdal běžných vymožeností, na které jsou lidé zvyklí.

Don’t become so absorbed with the lesson that you forget to thank learners for their contributions.

Nedopusťte, abyste se zabrali do výuky lekce natolik, že byste zapomněli studentům poděkovat za jejich příspěvky.