Translation of "adapting" into Czech

However, the same may also be true of the example of adapting premises.

Totéž ovšem může nicméně platit i pro exemplárně uvedené přizpůsobení pracovních prostorů.

These measures are related to the introduction, extension or adaptation of certain derogations in the sugar, milk and wine sectors.

Tato opatření se vztahují k zavedení, rozšíření nebo upravení určitých výjimek v odvětví cukru, mléka a vína.

So, they were very well adapted to their, their surroundings they were able to grow.

Byli tedy výborně adaptovaní a byli schopni růstu do okolí.

According to the Doctor's simulations, any attempt to adapt the salvaged node will fail.

Podle Doktorových simulací, selže každý pokus o adaptování toho získaného uzlu.