Translation of "asking" into Czech

Next time, call me instead of asking a nurse, or I will note it in your resident file.

Příště zavolej mě místo ptaní se sestry nebo to poznamenám do tvého rezidentského záznamu.

I'm just asking you to take a look at the case file.

Jen vás žádáme, abyste se podíval na vyšetřovací zprávu.

Because that's not what he asked for, this isn't a normal ransom situation.

Protože to po mně nechtěl. Tohle není nějaká žádost o výkupné.

Contracts are intermediated by dealers who profit from the difference between buy and sell price (‘bid-ask spread’).

Smlouvy zprostředkovávají obchodníci, kterým plyne zisk z rozdílu mezi nákupní a prodejní cenou („rozpětí nabídky a poptávky“).