Translation of "bank failure" into Czech

In Ireland and Spain, private bondholders, not Irish and Spanish taxpayers, should have taken the hit from bank failures.

V Irsku a Španělsku měli bankovní selhání odskákat soukromí držitelé dluhopisů, nikoliv irští a španělští daňoví poplatníci.

And lost them in bank failures.

A ztratili je při krachu bank.

They reflect both the potential likelihood of a bank failure and the amount which might have to be spent in handling the bank's resolution.

Odrážejí jak potenciální pravděpodobnost úpadku banky, tak i výši částky, kterou by bylo nutno vynaložit na její záchranu.