Translation of "belligerent" into Czech

The reason why I asked to take the floor is the belligerent tone that some colleagues have adopted.

Důvodem, proč jsem požádala o slovo, je útočný tón některých kolegů.

Where belligerent nationalism is concerned they have spoken as the mouthpiece of Caesar.”

Pokaždé, když šlo o bojovný nacionalismus, stávali se hlásnou troubou césara.“

The bouncer stated that the attack was completely unprovoked, that Sullivan was just belligerent, looking for violence.

Vyhazovač uvedl, že ten útok nevyvolal, že Sullivan byl agresivní a hledal násilí.