Translation of "build-up" into Czech

I think the build up to facing their disappointment is actually the worst part.

Myslím, že postupné nahromadění těch všech zklamání je vlastně nejhorší.

So, this whole event has been an elaborate build-up to me doing another one for you, so here it is.

Takže celá tato událost je má promyšlená mediální kampaň s účelem vytvořit pro vás další video, tak tady ho máte.

The numerical haircut floors seek to address the build-up of system-wide leverage outside the banking system.

Numerické dolní limity srážek se snaží řešit problém narůstání systémové páky mimo bankovní systém.