Translation of "but rather" into Czech

ale, ale raději, nýbrž are the top translations of "but rather" into Czech.

but rather
+ Add

English-Czech dictionary

  • ale

    interjection

    Clearly, however, the problem is not what technical instrument to use but rather what solution to apply.

    Problém ale samozřejmě nepředstavuje volba technického nástroje, ale spíše jeho řešení.

  • ale raději

    adverb

    You think me a preening cockerel but rather a cockerel than a capon.

    Máte mě za pyšného kohouta, ale radši kohout než kapoun.

  • nýbrž

    conjunction

    Therefore, they should not justify a legislative proposal, but rather allow for an objective examination of the facts.

    Posouzení dopadu by tedy nemělo legislativní návrh obhajovat, nýbrž spíše umožnit objektivní posouzení faktů.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "but rather" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "but rather" into Czech in sentences, translation memory