Translation of "by extension" into Czech

I call for an immediate vote of no confidence in the arbiter and, by extension, the librarians.

Žádám okamžitou volbu o nedůvěře zastupitele, s rozšířením i na Knihovníky.

Daddy left himself vulnerable, rendering the service vulnerable and by extension the country.

Tatík dovolil, aby byl zranitelný, tím učinil i úřad zranitelným, a v širším smyslu i zemi.