Translation of "chiefly" into Czech

It is chiefly distinguished by the violet striations on its outer tunics.

Je typický především fialovou barvou v podobě proužků na vnějších obalných šupinách.

In the proposed resolution we are concentrating chiefly on product safety, the product being a toy.

V navrhovaném usnesení se soustředíme zejména na bezpečnost výrobku, přičemž tímto výrobkem je hračka.

I fully agree with you that this is not only, or chiefly, an animal farming issue.

Plně s vámi souhlasím v tom, že to není pouze, nebo hlavně, záležitost živočišné výroby.

The effects of these regulations chiefly impinge on women, and they should be changed as soon as possible.

Dopady těchto nařízení postihují převážně ženy, a proto by měly být změněny, a to co nejdříve.