Translation of "claim" into Czech
tvrdit, tvrzení, nárok are the top translations of "claim" into Czech.
A demand of ownership made for something (eg. claim ownership, claim victory). [..]
-
tvrdit
Verb verbto state a new fact [..]
Mary claims that Google Translate translates better than I do. That is a brazen lie.
Marie tvrdí, že Google překladač překládá lépe, než ja. To je drzá lež.
-
tvrzení
noun neuternew statement of truth made about something [..]
In contrast to what was claimed, no such request was submitted to the Commission.
V rozporu s tímto tvrzením nebyla Komisi žádná takováto žádost předložena.
-
nárok
noun masculinedemand of ownership [..]
Such claims may be brought only before the national courts.
Takové nároky je možné vznést jen před vnitrostátními soudy.
-
Less frequent translations
- požadovat
- požadavek
- žádat
- žádost
- žaloba
- stížnost
- vyžádat
- reklamace
- vymáhat
- vyžadovat
- reklamovat
- urgovat
- vynutit si
- vyžádat si
- žádat si
- pohledávka
- zábor
- nárokovat si
- právo
- chlubit se
- pyšnit se
- vymáhat, uplatňovat nárok
- nárokovat
- konstatovat
- prohlásit
- deklarace identity
- pojistné plnění
- žádost o platbu
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "claim" into Czech
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "claim" with translations into Czech
-
nárok na náhradu škody · pojistná událost
-
likvidátor pojistných událostí
-
nároky na odškodnění
-
rezerva na pojistná plnění · rezervy na pohledávky z pojištění
-
na jednu pojistnou událost